메뉴 보기
link 세부 정보
정보 바로가기 : “밥은 먹었어?” 한국식 안부 인사…외국에서도 그럴까 [.txt]
“밥은 먹었어?” 한국식 안부 인사…외국에서도 그럴까 [.txt][카테고리 설정이 아직되어 있지 않습니다.]
그럼 직역인 Have you eaten?, Hast du gegessen?, ¿Has comido? 따위로 답해주고 상대방은 그런가 보다 하고 넘어갔다. 한국인은 ‘밥 먹었느냐/식사했느냐’를 인사로도 말하므로, 내 대답은 딱 맞는 것도 그렇다고 틀린 것도...
